June | 7 8 9 10 11 12 13 14 15
PJS 		LMIP '97
Since 1995
Le Mans Internet Project '97
Index
15.June.1997 24h Race >>>>>> Return to Top
IMAGES Day by Day　＃6
結果は、ヨーストレーシングの２年連続優勝。 		Issued: 15.6.1997 22:27
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Takeo Hibino Line
IMAGES REPORT　＃13
トップのワークスポルシェが炎上。ミュルサンヌコーナーの手前のこぶを越えていたそのときリヤセクションから煙と火が出始め・・・ 		Issued: 15.6.1997 20:20
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo:Takeo Hibino
　　　Yoshihirro Shinomiya
　　　Koichi Mitsui Line
IMAGES REPORT　＃12
トップのワークスポルシェが炎上。ミュルサンヌコーナーの手前のこぶを越えていたそのときリヤセクションから煙と火が出始め・・・ 		Issued: 15.6.1997 14:30
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo:Yoshihiro Shinomiya Line
IMAGES REPORT　＃11
ワークスポルシェの牙城が崩れ始めた。
カーナンバー25が突然スピン、ストップ。チームメイトのカーナンバー26従えてトップを快走し、残すは３分の１となっていた。 		Issued: 15.6.1997 12:30
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Koichi Mitsui
　　　Yoshihiro Shinomiya Line
IMAGES REPORT　＃10
ナイトセッションに入ってもワークスポルシェの強固な1-2フォメーションは崩れることはなかった。そしてこの２台を昨年の覇者の意地をかけてヨースト・ポルシェが追いかけるという展開は変わらない。 		Issued: 15.6.1997 08:27
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Yoshihiro Shinomiya Line
IMAGES REPORT　＃9
午後9時28分、GT2クラスのトップを快走していたカーナンバー62のヴァイパーがメゾンブランシュ手前でスピンコンクリートウォールにリヤからクラッシュ、漏れた燃料に引火して火災が発生した。 		Issued: 15.6.1997 00:35
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Yoshihiro Shinomiya
　　　Koichi Mitsui Line
14.June.1997 24h Race >>>>>> Return to Top
IMAGES REPORT　＃8
トップの集団ではGT1クラスの中で一台だけのプロトタイプカーマシン、ヨースト・ポルシェが孤軍奮闘という状況だ。 		Issued: 14.6.1997 21:00
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Yoshihiro Shinomiya 　　　Masayuki Wakabayashi Line
IMAGES REPORT　＃7
午後４時３分、曇り空の下、第65回ル・マン24時間レースがスタートした。 		Issued: 14.6.1997 18:24
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Takeo Hibino Line
13.June.1997 Warm up >>>>>> Return to Top
IMAGES 風はル・マンへ　＃5
予選が終わり、一息つくのがこの金曜日だ。サーキット内の公式スケジュールはなく、旧市街地で行われるパレード以外はこれといってスケジュールがない。 		Issued: 13.6.1997 22:23
Line
Text: Kenta Tsushima
Line
Photo: Kazuhisa Nishikawa
　　　Koichi Mitsui
　　　Takeo Hibino
Line
IMAGES REPORT　＃6
厚い雲が低くたれ込めた朝だった。 時折小雨も落ちてくる。週末になって一番天候が思わしくない状況だ。 		Issued: 14.6.1997 13:34
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Yoshihiro Shinomiya
Line
12.June.1997 Qualify >>>>>> Return to Top
IMAGES Day by Day　＃5
8時間半の長くて短い予選が終了した。
２時間半を１セッション、２時間を３セッションのトータル４セッションで予選の順位を決定するという他には例を見ない予選だ。 		Issued: 12.6.1997 21:44
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Yoshihiro Shinomiya Line
IMAGES REPORT　＃5
午後３時過ぎ再び雨が降り始めた。一時間後には完全に雨は上がったものの前日までのように太陽が顔を出そうとしない。 		Issued: 12.6.1997 23:35
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Takeo Hibino
　　　Yoshihiro Shinomiya
　　　Yasuyuki Ikeda Line
IMAGES Dunlop Bridge　＃1
予選二日目。プロジェクトの日程が順調に走り出したので、 愛機コンタクッスを持ち出してコースサイドにでた。 		Issued: 12.6.1997 23:11
Line
Text: Tatsumi Nagayama
Line
Photo: Takeo Hibino
Yoshihiro Shinomiya Line
11.June.1997 Qualify >>>>>> Return to Top
IMAGES Day by Day　＃4
予選が開始される午後７時は、ル・マンではまだ日が高い。２時間の第１セッションは明るいうちに終了する。 		Issued: 11.6.1997 23:45
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Masayuki Wakabayashi
Koichi Mitsui Line
IMAGES REPORT　＃4
夕方、普段は一般公道として使われている ユーノディエールが閉鎖される。すると 13.6キロのサルテサーキットが出現す る。 		Issued: 11.6.1997 23:07
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Kazuhisa Nishikawa
Rio Fuzuki Line
10.June.1997 Inspection >>>>>> Return to Top
IMAGES 風はル・マンへ　＃4
公式車検2日目。GT1クラスとプロトタ イプの車検とあって、平日だと言うのに大 勢 の人がつめかけた。プレスの数も日増 しに増え、一気に雰囲気が盛り上がってき たよ うだ。 		Issued: 10.6.1997 22:58
Line
Text: Kenta Tsushima
Line
Photo: Masayuki Wakabayashi
　　　Yoshihiro Shinomiya Line
IMAGES REPORT　＃3
車検２日目。午前９時から本日の１番車が車検会場へ押し進められた。火曜日、それも朝だというのにすでにジャコバン広場には多くのファンがつめかけてきていた。 		Issued: 10.6.1997 23:16
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Rio Fuzuki
　　　Kazuhisa Nishikawa Line
9.June.1997 Inspection >>>>>> Return to Top
IMAGES Day by Day　＃2
GT2クラスといえどもル・マンでは上位のクラスを食ってしまう活躍を見せることが少なくない。俊足はなくとも長丁場の闘いでは、安定した走行がなによりも結果をのこすのには重要なタクティクスなのだ。 		Issued: 9.6.1997 22:58
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Takeo Hibino
　　　Koichi Mitsui Line
IMAGES REPORT　＃2
イベントスケジュールの最初はジャコバン広場で行われる車検だ。普段は市民の憩いの場であるこの広場は、フランスでも屈指のスケールで知られているセント・ジュリアン教会のすぐ下にある。 		Issued: 9.6.1997 22:26
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Takeo Hibino
　　　Yoshihiro Shinomiya Line
IMAGES 風はル・マンへ　＃3
いよいよ公式のスケジュールでは、今日からル・マン・ウイークの始まりだ。パスの受け付けが始まり、あちらこちらのゲートにオフィシャルが立ち、開けっぱなしだった金網も次々と閉じられて、いきなり不便となった。 		Issued: 9.6.1997 21:51
Line
Text: Kenta Tsushima
Line
Photo: Yoshihiro Shinomiya
Masayuki Wakabayashi
Line
8.June.1997 Inspection >>>>>> Return to Top
IMAGES Day by Day　＃1
最近の数年間、毎回の取材でル・マンは何か新しいものをわれわれに提供してくれる。近年ル・マンのファシリティーは目を見張るリニューアルが行われている。 		Issued: 8.6.1997 23:37
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Takeo Hibino
Line
IMAGES REPORT　＃1
再びフランスの静かな街がにわかに騒がしくなってきた。普段だと華やぐことなど少ないこの街が世界中から注目される存在に変わる。パリからクルマをとばして２時間半あまり、サルテ県の中心、ル・マン。 		Issued: 8.6.1997 22:06
Line
Text: Jiro Takahashi
Line
Photo: Yoshihiro Shinomiya
Line
IMAGES 風はル・マンへ　＃2
思わぬ再会というものは、実にうれしいものであることを実感したと同時に、いよいよ始まろうとしている'97ル・マンの幕開けが、握手と笑顔であることに、あらためて喜びを感じる。 		Issued: 8.6.1997 21:48
Line
Text: Kenta Tsushima
Line
Photo: Takeo Hibino
Masayuki Wakabayashi
Line
7.June.1997 Inspection >>>>>> Return to Top
IMAGES 風はル・マンへ　＃1
97年ルマン24時間レースを控えたサルテサーキットは、静かな時を刻んでいる。ミュルサンヌの森に潜むという魔物が、1年の眠りから覚めるにはもう少し時間がかかるようだ。 		Issued: 7.6.1997 22:35
Line
Text: Kenta Tsushima
Line
Photo: Yoshihiro Shinomiya
Line
return